Žalostna prigoda iz mlina

Negda su stariši (=starši) določali s kom se boš ženiu. Bog nedaj bogati z revnim. Ti su nej šli fküper (=skupaj). Tije mlijnar Vinci se je jaku zalubu v mlado deklico Gelico.  Tudi ona ga je jako rada mejla. Dostakrat sta se tam družila da su starši nej videli. To je bila velka ljubezen. Ona je bila zelo lepa. Da (=ko) sta mela čas sta sidela(=sedela) na tramaj (=na tramu) poleg mlinskuga kolesa in se zgočavala (=pogovarjala).

Naednouk (=naenkrat) se je zavrtelo mlinsko kolou in deklo zgrabilo v dolge lase in potegnilo v vodo. Gelica je utonila. Vinci pa je ni mogel rešiti. Tak praviju, ka se ni nikdar več opomogel in je tudi sam storil smrt v vodi.